Beat softened cream cheese until smooth and fluffy.
Add pumpkin puree, powdered sugar, vanilla, and pumpkin pie spice. Mix until fully combined.
Stir in crushed cookies until mixture forms a thick, dough-like texture. Chill for 20 minutes if too soft.
Scoop and roll mixture into small balls, place on parchment-lined tray, and freeze for 30–40 minutes.
Melt white chocolate or candy melts, adding coconut oil if needed for smoothness.
Dip each chilled ball into melted chocolate, letting excess drip off, then return to tray.
Refrigerate until chocolate coating sets (about 15 minutes). Serve chilled.